mascarse

mascarse
mascarse
verbo pronominal
1 familiar to be in the air
ya se masca la tragedia there's a feeling of tragedy in the air
* * *
VPR to sense

en la plaza de toros se mascaba la tragedia — you could sense tragedy in the bullring

* * *
vpr
Fam
se masca un golpe de estado all the signs are that a coup d'état is imminent;
se mascaba la crisis you could tell that a crisis was imminent

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • mascarse la tragedia — ► locución Sospechar o haber indicios de que va a suceder algo malo o desagradable …   Enciclopedia Universal

  • mascar — {{#}}{{LM M25081}}{{〓}} {{ConjM25081}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25712}} {{[}}mascar{{]}} ‹mas·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Partir y desmenuzar con los dientes: • Mascar chicle me calma los nervios.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cannabis (droga) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Para otros usos de este término, véase …   Wikipedia Español

  • Stemmadenia donnell-smithii —   Cojón …   Wikipedia Español

  • Cabo — (Del lat. caput, cabeza.) ► sustantivo masculino 1 Cualquiera de los extremos de las cosas. 2 Resto o parte pequeña que queda de alguna cosa. 3 Mango, asa o apéndice por donde se agarra alguna cosa. 4 Paquete o bulto pequeño, menor que el fardo.… …   Enciclopedia Universal

  • Marina — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de las embarcaciones de un estado. 2 MILITAR Conjunto de las personas que sirven en la marina de guerra y su organización. 3 NÁUTICA Técnica o ciencia de navegar. 4 GEOGRAFÍA Terreno junto al mar. 5 PINTURA… …   Enciclopedia Universal

  • mascar — (Del lat. masticare.) ► verbo transitivo 1 Deshacer la comida con los dientes: ■ es preferible mascar repetidas veces los alimentos para facilitar la digestión. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO masticar 2 coloquial Decir una cosa sin pronunciarla… …   Enciclopedia Universal

  • rozar — (Del lat. vulgar *ruptiare < lat. rumpere, romper.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una cosa ligero contacto con otra al moverse: ■ rozó la cuchilla y se hizo un corte; se rozaron al cruzarse por la calle. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”